Об этом сайте

Частное лицо в Германии, которое ведёт этот сайт в свободное время. Ни команды, ни редакции, ни финансирования третьими лицами. Кто это, полностью указано в выходных данных.

Структурированным собранием общедоступных сообщений. Каждое событие имеет номер дела, как минимум один доступный источник, обозначенный уровень доверия и обозначенную точность места. Всё доступно свободно, без учётной записи и без платного доступа.

Это различие важно, потому что сайт с картой и цифрами легко кажется чем-то большим, чем он есть.

• Не информагентство. Мы ничего не сообщаем сами и не имеем никого на месте.
• Не орган власти. Ничто здесь не имеет официального характера и ничто здесь не заменяет официального предупреждения.
• Не организация. Нет ни объединения, ни общества, ни членов.
• Не оценка обстановки в военном смысле. Мы обрабатываем сообщения, мы ничего не наблюдаем.

Сообщения поступают автоматически из постоянного перечня источников. Языковая модель предлагает из них структурированные записи. Ни одно предложение не попадает в сеть без проверки человеком. Публикуется лишь то, что имеет как минимум один доступный источник, и это правило закреплено в базе данных, а не является простым заявлением о намерениях.

Подробная методика

Названия мест даны в передаче с украинского, то есть Kyjiw, Saporischschja и Tschornobyl. Это не символическая политика, а правило, которое для немецкоязычных текстов рекомендует и Постоянный комитет по географическим названиям: названия передают с государственного языка страны, в которой лежит место.

• Kyjiw вместо Kiew
• Saporischschja вместо Saporoschje
• Tschornobyl вместо Tschernobyl

Формы, переданные с русского, всё же сохранены, но исключительно как поисковые псевдонимы. Кто введёт Kiew, попадёт к Kyjiw. Русская форма нигде не показывается, потому что в тексте о войне против этой страны она делала бы заявление, которого мы делать не хотим.

• Никакого приписывания без доказательства. Кто атаковал, указано лишь тогда, когда это даёт источник. Иначе там не стоит ничего.
• Никаких изображений жертв. Ни раненых, ни погибших, ни снимков руин как заставки. Числа жертв даны как число с источником, а не как изображение.
• Никаких передвижений войск. Этот сайт показывает инфраструктуру и её состояние, а не соединения и не ход линии фронта в подробностях.
• Никаких сведений для наведения. Ничего, что делает объект уязвимее: ни слабых мест, ни незащищённых объектов, ни мест ремонта, ни неопубликованных координат.