Sprijină

Aici se află două lucruri care nu au nimic în comun. Sunt separate în mod deliberat, pentru că amestecarea propriilor costuri de funcţionare cu ajutorul pentru o ţară aflată în război ar fi necinstită.

Blocul A

Sprijină acest site

Serverul, domeniul, stocarea de obiecte şi interogările către modelul lingvistic costă bani. Cine doreşte poate contribui. Este în mod expres voluntar.

Aceasta nu este o donaţie către o organizaţie de utilitate publică. Ajunge la o persoană fizică.
Nu există nicio adeverinţă de donaţie, iar suma nu este deductibilă fiscal.
Nu există nicio contraprestaţie: nicio funcţie, niciun raport, niciun acces, nicio menţiune, nicio influenţă asupra conţinutului.
Întregul conţinut rămâne liber accesibil pentru toţi, indiferent dacă cineva contribuie sau nu. Nu va exista niciodată o plată pentru acces.

În prezent nu este configurată nicio modalitate de plată.

Blocul B

Ajută Ucraina

Dacă vreţi să ajutaţi, nu ne daţi nouă. UNITED24 este platforma oficială de strângere de fonduri a administraţiei prezidenţiale ucrainene. Acolo puteţi sprijini, printre altele, reconstrucţia alimentării cu energie.

UNITED24, platforma oficială a administraţiei prezidenţiale ucrainene

Nu primim bani în acest scop şi nu transferăm mai departe niciun ban. Legătura duce direct acolo, iar noi nu suntem în niciun fel implicaţi în operaţiune.

Notă fiscală pentru Germania: contribuţiile către beneficiari din afara Uniunii Europene şi a Spaţiului Economic European nu sunt, de regulă, deductibile ca cheltuieli speciale conform paragrafului 10b alineatul 1 teza 2 numărul 3 din legea germană a impozitului pe venit. Aceasta nu este consultanţă fiscală.