Zum Inhalt springen
ENERGYWATCH
UK

Стан на Дані наразі недоступні

Застереження

Цей сайт документує атаки на енергопостачання країни, що воює. Це становище, у якому надійних відомостей мало, а неправдивих багато. Що це означає для надійності змісту, викладено тут.

Редакція від:

Обов'язковою є німецька версія. Переклад слугує лише для розуміння і не замінює її.

01Без гарантії правильності та повноти

Зміст походить із загальнодоступних джерел і збирається та перевіряється за нашим найкращим знанням. Гарантії правильності, повноти й актуальності не надається. Якщо якоїсь події тут немає, це не означає, що вона не сталася. Це означає лише, що ми не маємо про неї надійного джерела.

02Джерела з зони воєнних дій

Значна частина відомостей про події в зоні воєнних дій спирається на джерела, близькі до однієї зі сторін конфлікту: оператори, міністерства, органи влади та медіа обох сторін. Такі відомості ми не можемо перевірити незалежно. Ми їх позначаємо, ставимо суперечливі виклади поруч і не переписуємо того, що не можемо підтвердити. Проте ми не можемо виключити, що окремі відомості поширювала відповідна сторона з пропагандистською метою.

03Місця та їхня точність

Кожна вказівка місця має зазначений рівень точності. Крапка на карті не є автоматично координатою. Якщо стоїть грубіший рівень, крапка є лише опорною точкою адміністративної одиниці, а не місцем події.

  • Точно: сам об'єкт названо і локалізовано.
  • Населений пункт: названо місце, але не об'єкт.
  • Район: відомий лише район.
  • Область: відома лише область.
  • Не розкрито: місце свідомо не названо, здебільшого за розпорядженням органів влади.

04Не є консультацією

Зміст є документацією та поясненням. Це не інвестиційна, не правова і не безпекова консультація. Він не придатний як підстава для рішень про перебування, поїздку чи заходи захисту. Хто перебуває в небезпеці, керується офіційними попередженнями на місці, а не цим сайтом.

05Чужий зміст і посилання

Цей сайт посилається на сторінки третіх осіб, на зміст яких ми не маємо впливу. За чужий зміст ми згідно з параграфом 8 DDG не відповідаємо, доки не маємо відомостей про протиправну дію чи інформацію. На момент розміщення посилання порушень права не було видно. Постійний змістовий контроль пов'язаних сторінок без конкретної підстави є нерозумним. Щойно нам стане відомо про порушення права, ми негайно приберемо посилання.

06Знайшли помилку

Якщо тут щось неправильно, ми хочемо про це знати і виправимо це. Кожну зміну опублікованого запису фіксують із датою та причиною, щоб лишалося простежуваним, що і коли змінено. Будь ласка, назвіть номер справи запису і, за можливості, джерело.

Повідомити про виправлення